Переступили через языковой барьер

В НГТУ НЭТИ состоялась встреча со студентами НГУЭУ, которые изучают русский язык. Преподаватели и магистранты кафедры филологии технического вуза подготовили задания для иностранцев, чтобы они применили свои теоретические знания на практике. У первокурсников была более важная задача - им предстояло сопровождать проходящих квест на разные точки, отвечать на интересующие вопросы и, в случае необходимости, помогать при выполнении заданий.

Квест проходили люди с разным уровнем знания русского языка, и, если старшие организаторы были готовы к задачам разной сложности, в силу своего опыта и навыка общения с иностранцами, то студенты первого курса еще не знали, что им предстоит.

Студентам НГТУ приходилось объяснять иностранцам даже самые базовые слова, например: светофор, стена, пословица. Сложно представить, что кто-то не знает этих простых лексических единиц, но это так. Однако организаторы быстро сориентировались и вошли в азарт игры. Как позже рассказывала студентка первого курса Диана Шарипова:

Всего было семь команд по два-три человека, задания были самые разнообразные: от угадывания картин русских авторов по описанию, показывания городов России на карте до прослушивания праздничных песен и ответа на вопрос о том, к какому дню они приурочены.

В конце прошел аукцион, на котором команды могли потратить заработанные за пройденные испытания «деньги» на представленные лоты. Большой спрос был на комплект ручек и два билета в кино.

Разница языков не стала трудностью - все хорошо и продуктивно провели время и многому научились: иностранные студенты получили отличную практику в русском языке, а студенты НГТУ получили опыт в общении с иностранцами.